Священный Коран 47:20 — Сура Мухаммад

Арабский текст

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ ۖ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ

Перевод

(Из-за их рвения услышать больше Корана и практиковать больше Дина,) Те, кто уверовал, (постоянно) говорят: «Почему не ниспосылается сура (разрешающая джихад)?» Когда же ниспосылается прямая сура, в которой упоминается сражение (в джихаде), ты видишь тех, у кого болезнь (лицемерия) в сердцах, смотрящих (взирающих) на тебя взглядом человека, охваченного предсмертным обмороком (из-за их трусости и страха смерти). Их беда ещё впереди (когда они понесут наказание либо в этом мире, либо только в Ахырате).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть такая сура, в которой было бы дано разрешение на джихад. То есть [сура], содержащая выверенные постановления, которые не отменены и ниспосылаются точно в своё время. Страх лицемеров перед повелением о джихаде: Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ пишет: «Мусульмане просили [ниспослать] суру.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.