القرآن الكريم

Священный Коран 47:38 — Сура Мухаммад

Арабский текст

هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَـٰلَكُم

Перевод

Вот! Вы (мусульмане) — те самые, кого призывают расходовать на пути Аллаха, но среди вас есть те, кто скуп (кто не даёт). Те, кто скупы, проявляют скупость во вред себе самим. Аллах Независим, а вы все нуждаетесь (полностью зависимы от Него). Если вы отвернётесь (от повиновения Ему), Он (нисколько не пострадает, потому что) заменит вас другим народом, который не будет подобен вам (но будет делать в точности то, что Он повелит).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть [расходовать] часть имущества, данного Аллахом, на Его пути — ради собственной же пользы. В расходовании имущества — ваша же польза: то есть то, что вы даёте, — для вашей же пользы. Не дадите — навредите лишь себе; какое Аллаху дело до того, дадите вы или нет?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (47:37)

Сура Мухаммад

Языки: English · Русский · العربية