Священный Коран 47:30 — Сура Мухаммад

Арабский текст

وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَـٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَـٰهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَـٰلَكُمْ

Перевод

Если бы Мы пожелали, Мы бы показали их (мунафиков) тебе (о Посланник Аллаха ﷺ), и ты бы узнал их по их чертам. (Даже если Мы не раскроем тебе их личности,) Ты непременно узнаешь их по их манере речи (потому что они будут теми, кто всегда возражает и насмехается). Аллах знает об их делах (и накажет их соответственно).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Распознавание лицемеров Пророком ﷺ: то есть если бы Аллах пожелал, Он показал бы ему всех лицемеров, указав каждого лично, и сообщил бы поимённо, что в собрании такие-то и такие-то люди — лицемеры. Но Его мудрость в настоящее время не требует такого недвусмысленного разоблачения.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.