Сура Аль-Анбия (الأنبياء)

Пророки · Мекканская · 112 аятов · Джуз 17

• 21:1

  ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ

  Расчёт людей (День Кыямата) приблизился, однако (не внимая) они отворачиваются (от имана) в небрежении.

• 21:2

  مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا ٱسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ

  Они слушают в шутку (игриво) всякое новое наставление, что приходит к ним от их Господа (они издевательски притворяются, что внимательно слушают)...

• 21:3

  لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ هَلْ هَـٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ

  ...тогда как сердца их беспечны (они не имеют намерения внять наставлению). Угнетатели (кяфиры) тайно совещаются, говоря: «Он (Посланник Аллаха ﷺ) — лишь (обыкновенный) человек, подобный вам самим. (Он не Пророк, а человек, что изучил магию. Поэтому воздействие, что Коран оказывает на людей, — не от того, что он от Аллаха, а от магии, которой он занимается.) Подойдёте ли вы к (будете ли слушать) магии, видя её (своими собственными глазами? Поверите ли вы в неё, зная, что это магия)?»

• 21:4

  قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

  Он (Посланник Аллаха ﷺ) сказал (мушрикам): «Мой Господь знает речь в небесах и на земле, и Он — Всеслышащий, Всезнающий». (Он поэтому знает, что вы обсуждаете втайне, и накажет вас за это.)

• 21:5

  بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ

  Однако (не внимая) они (даже) говорят: «Эти (аяты Корана) — (результат) спутанных (нелепых) снов. Нет, (это хуже того) он (Посланник Аллаха ﷺ) измыслил это (и приписал это Аллаху)! Нет, (на самом деле мы должны заключить, что) он — поэт (чьи слова обладают притягательностью, но лишены истины)! (Если он желает доказать нам, что он Расуль,) Пусть приведёт нам аят (чудо), подобное тем, что были посланы с (пророками) прежних народов.»

• 21:6

  مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ

  Ни один из городов, которые Мы уничтожили до них, не имел имана (несмотря на видение чуда). Уверуют ли эти люди теперь (когда увидят те же чудеса)? (Подобно тому, как прежние народы были уничтожены, когда отказались уверовать в чудеса, которые они требовали, всем мушрикам также суждено понести ту же участь.)

• 21:7

  وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

  До тебя (О Посланник Аллаха ﷺ) Мы посылали (в качестве пророков) только мужей (не ангелов), которым Мы ниспосылали откровение, так спросите тех, кто обладает знанием (прежних писаний), если вы сами не обладаете никаким знанием (по этому предмету).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

Все аяты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112