“আমি তোমাকে রাখতে চাই না” কথায় তালাক

প্রশ্ন

প্রশ্ন। যায়েদ তার স্ত্রী হিন্দাকে এক মজলিসে বলেছে: «میں تمہیں رکھنا نہیں چاہتا ہوں» (“আমি তোমাকে রাখতে চাই না”)। এর পাঁচজন সাক্ষী আছে, কিন্তু সমাজ-বৈঠকে যায়েদ তা অস্বীকার করছে। জানার বিষয়: উল্লিখিত কথাগুলো দ্বারা তালাক হয়ে গেছে কি না?

উত্তর

যায়েদ যদি স্ত্রীকে বলে থাকে এবং এটাও স্বীকার করে যে সে এভাবে বলেছে: «میں تمہیں نہیں رکھنا چاہتا ہوں» (“আমি তোমাকে রাখতে চাই না”) অথবা «میں نہیں رکھوں گا» (“আমি রাখব না”), তবে এর দ্বারা কোনো তালাক হয়নি, কেননা এটি ইচ্ছার প্রকাশ অথবা প্রতিশ্রুতি, আর এর দ্বারা তালাক হয় না। [ar]قالت لزوجها من با تو نمي باشم فقال الزوج مباش فقالت طلاق بدست تو است مرا طلاق كن فقال الزوج طلاق مي…

সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া

সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।