“আমাদের বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাও” বলার দ্বারা তালাকের বিধান

প্রশ্ন

প্রশ্ন। হিন্দার সাথে তার স্বামীর কোনো বিষয়ে ঝগড়া হলো। স্বামী তাকে মারধর করল, গালিগালাজ করল এবং বলল: «ہمارے گھر سے نکل جاؤ» (“আমাদের বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাও”)। হিন্দা বাড়ি (বাপের বাড়ি) চলে এলো। স্বামী লোক মারফত বলে পাঠাল, সে যেন আর তার কাছে না আসে। কিন্তু পরদিন হিন্দার পিতা হিন্দাকে স্বামীর বাড়িতে পৌঁছে দিতে গেলেন। স্বামী আবার বলল: «ہمارے گھر سے نکل جاؤ» (“আমাদের বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাও”)—এবং পিতার সামনেই তাকে মারতে লাগল, আর বলল: “হারামজাদী! তোকে তো গতকালই বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছি, আবার কেন এলি?

উত্তর

স্বামীর কথা «ہمارے گھر سے نکل جاؤ» (“আমাদের বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাও”) কিনায়া তালাকের সেই প্রকারের শব্দ, যাতে সন্তুষ্টি, ক্রোধ ও তালাকের আলোচনা—এই তিন অবস্থাতেই তালাক পতিত হওয়ার জন্য নিয়তের প্রয়োজন হয়; নিয়ত ছাড়া তালাক হয় না। যেমন আল্লামা শামী ﵀ “রদ্দুল মুহতার”-এ (খণ্ড 2, পৃ. 466) ছক আকারে বর্ণনা করেছেন। আর “আল-বাহরুর রায়েক”-এ (খণ্ড 3, পৃ. 302)

সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া

সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।