“Net talak” sözüyle üç talakın kastedilmesi

Soru

Soru: Bizim buralarda bir kişi hanımına şu sözlerle talak verdi: “Sen net talaksın” (تو صاف طلاق ہے; kelimesi kelimesine “temiz, net talak”). Buranın halkının örfünde “net talak” ile üç talak kastedilir ve anlatılmak istenir; öyle ki talak veren kişiye bile “net talak”ın anlamı sorulsa, cevaben “Net talaktan kastım üç talaktır” der. Bu esasa dayanarak bazı âlimler diyor ki, bizim buralarda biri hanımına “net talak” sözüyle talak verir ve herhangi bir sayı belirtmezse yine de üç talak, yani müğallaza (ağır)

Cevap

Bu söz “sen net talaksın” (تو صاف طلاق ہے) sözüdür. Bizim kullanımımızda bu, bir bakıma muğlak bir söz olmadığı, yani hem talak mânâsının hem de başka bir mânânın çıkarılabileceği bir söz olmadığı, aksine kesin olarak yalnızca talak mânâsına geldiği anlamına gelir. Bu sözle üç talakı kastetmek buranın kullanımı değildir.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.