Таляк словом «оставил»

Вопрос

Вопрос: на один вопрос вы изволили написать ответ, что когда муж говорит своей жене: «Уходи из моего дома, я оставил тебя», то в нашем обычае (урф) под этим подразумевается именно таляк; поэтому от того, что он сказал так три раза, произошёл тяжёлый (мугаллаза) развод, и теперь устанавливать с ней супружескую связь без халяли — харам. У нас человек, который употребил это, как указано выше, несколько раз, без халяли заново заключил никах и установил с этой женщиной супружескую связь.

Ответ

Если обычай там не тот, что был написан ранее в фетве, то в халяле нужды не было, и то, что поступили по фетве из Сахаранпура, — правильно. Если же в обычае было именно это, то этот повторный никах без халяли недействителен. Вывод таков: если словами «оставил» изначально (асалатан) имелось в виду дать таляк, то развод стал тяжёлым (мугаллаза)

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — لفظ” چھوڑ دیا“ سے طلاق

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.