Обязательно ли зачитывание документа о таляке?

Вопрос

Вопрос. В «Фатава Алямгири» и «Шами» написан следующий текст: [ar]وَفِيهِ أَيْضًا: رَجُلٌ اسْتَكْتَبَ مِنْ رَجُلٍ آخَرَ إِلَى امْرَأَتِهِ كِتَابًا بِطَلَاقِهَا، وَقَرَأَهُ عَلَى الزَّوْجِ، فَأَخَذَهُ وَطَوَاهُ وَخَتَمَ وَكَتَبَ فِي عُنْوَانِهِ وَبَعَثَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ، فَأَتَاهَا الْكِتَابُ، وَأَقَرَّ الزَّوْجُ أَنَّهُ كِتَابُهُ، فَإِنَّ الطَّلَاقَ يَقَعُ عَلَيْهَا.

Ответ

Оговорка «зачитал мужу» есть во всех книгах, однако норма при незачитывании мужу применительно к описанному случаю ни в одной книге прямо не найдена. Из различных частных положений (джуз’ийат) понятно, что цель зачитывания — осведомлённость мужа: т. е.

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — کیا طلاق نامہ کا پڑھنا ضروری ہے

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.