Dinî kitapların mütercimlerine sövmek

Soru

Bazı kişiler fıkıh, hadis ve tefsir kitaplarını Urduca’ya çeviren ve şerh eden âlimlere sövüyor ve kötü söylüyor ve “Biz bu Urduca kitapları kabul etmiyoruz; Arapça olsaydı elbette kabul ederdik” diyorlar. Böyle birinin hükmü nedir?

Cevap

Hak âlimlere, yalnızca dine hizmet ettikleri ve Arapça kitapları Urduca’ya çevirdikleri için sövmek ve kötü söylemek büyük günahtır ve son derece tehlikelidir. Hak olan meseleleri – Urduca olsun, Arapça veya başka dilde olsun – kabul etmek gereklidir. Böyle birine tövbe lazımdır.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.