Pogrdno govorenje o prevodiocima vjerskih knjiga
Pitanje
Neki ljudi psuju i pogrdno govore o ulemi koja je knjige fikha, hadisa i tefsira prevela na urdu i komentarisala, te kažu: „Mi te knjige na urdu ne priznajemo; da su na arapskom, sigurno bismo ih priznali.“ Kakav je propis o takvom čovjeku?
Odgovor
Pogrdno govoriti i psovati ulemu istine samo zato što su poslužili vjeri i prevele arapske knjige na urdu veliki je grijeh i krajnje je opasno. Pitanja koja su istinita – bila na urdu, na arapskom ili na drugom jeziku – obavezno je priznati. Takav čovjek mora se pokajati.
Izvor: Fatawa Mahmudijja
Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.