Te’vil hakkındaki Farsça beytin anlamı
Soru
[ar]کردمی تاویل بکر را خویش را تاویل کن نے ذکر را[/ar] Bu [Farsça] beytin anlamı nedir?
Cevap
Bu beytin özü şudur: Kur’an kelimelerini kendi zihnine ve zevkine göre te’vil etme (alegorik biçimde yorumlama) – yani asıl anlamı değiştirip kendi arzunla başka bir anlamı kastetmeye başlama; bunun yerine kendi zihnini ve zevkini te’vil et – yani onları Kur’an’a uygun hâle getir.
Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye
Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.