Происхождение ребёнка от общей невольницы и различие между невольницей, блудницей и законной женой

Вопрос

Вопрос: если невольница находилась в совместном владении двух мужчин и у неё родился ребёнок, и если оба вместе заявили притязание (да'ва), то происхождение (насаб) будет установлено от обоих, эта невольница станет умм валад (невольница, родившая от хозяина) для обоих, и на обоих для обоих будет обязательна половина махра; Зайд возьмёт с него, а не он с него («Ишрак Нури», перевод «Кудури», с. 183, строка 6). Затруднение в том, как двое мужчин будут вступать в половую связь (близость) с одной невольницей?

Ответ

(1) Ни одному из хозяев (мауля) общей невольницы не разрешено вступать с ней в половую связь. Если же он совершил связь по сомнению (ват' би-ш-шубха), то хадд не обязателен: [ar]لأن الحدود تندرئ بالشبهات[/ar] «Ибо хадды отводятся сомнениями». А поскольку оба совершили связь по сомнению, и затем, при притязании на происхождение, ввиду того что установилось брачное ложе (фираш)

Источник: Фатава Махмудия, т. 20 — مشترکہ لونڈی سے پیدا شدہ بچہ کا نسب اور جاریہ، زانیہ منکوحہ کا فرق

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.