স্ত্রীকে বোন ইত্যাদি বলা

প্রশ্ন

প্রশ্ন: এক ব্যক্তি হঠাৎ তার স্ত্রীকে বলে ফেলেছিল: “তুমি (বোবো)” — ‘বোবো’ (বড় বোন বা বয়স্ক নারীর প্রতি সম্বোধন), ‘ও’ ধ্বনিতে (ওয়াও মাজহূল) — কথা বলার সময় যিহারের কোনো ইচ্ছা ও নিয়ত ছাড়াই, সাধারণ মানুষের ভুল উচ্চারণের মতো মুখ থেকে বেরিয়ে গিয়েছিল। এরপর আরেকবার, সে তার মেয়েকে কোলে নিয়ে বসে ছিল, এমন সময় তার স্ত্রী স্বামীর কাছে কোনো জিনিস চাইল, অথবা এমনিই স্বামীকে সম্বোধন করে কিছু বলল; এর জবাবে কোনো ধরনের ইচ্ছা ও নিয়ত ছাড়াই তার মুখ থেকে বেরিয়ে গেল: “(হাঁ, পুতর)

উত্তর

বর্ণিত ক্ষেত্রে যিহার হয়নি; বরং এই সম্বোধন অনর্থক (লাগব)। ইচ্ছা করে এভাবে সম্বোধন করা মাকরূহ: [ar]ويكره قوله: أنت أمي، ويا ابنتي، ويا أختي، ونحوه اهـ[/ar] “তার এ কথাগুলো মাকরূহ: ‘তুমি আমার মা’, ‘হে আমার মেয়ে’, ‘হে আমার বোন’ এবং এ ধরনের কথা” (“আদ-দুররুল মুখতার”)। [ar]وقوله: «يكره» إلخ، جزم بالكراهة تبعًا للبحر والهندية، والذي في الفتح: وفي «أنت أمي»

সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া

সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।