Talaq durch die Erlaubnis, „einen anderen Ehebund einzugehen“
Frage
Frage: Die Ehe von Qamar Jahan wurde mit einem gewissen Azhar ad-Din geschlossen. Azhar ad-Din schrieb seinem Schwiegervater einen Brief in Hindi-Schrift. Ist darin ein Talaq eingetreten oder nicht? Abschrift des Briefes: «جناب چچا صاحب آپ لوگوں کو معلوم ہونا چاہئے کہ آپ کی بیٹی قمر جہاں کا گذر میرے ساتھ نہیں ہو سکتا، اس لئے آپ لوگوں سے عرض کرتا ہوں کہ آپ لوگوں کو دوسرا رشتہ قائم کرنے میں شوق سے اجازت دیتا ہوں» („Verehrter Onkel!
Antwort
Man soll Azhar ad-Din fragen, ob er diesen Brief geschrieben hat oder nicht. Wenn er ihn geschrieben hat, dann soll man fragen, ob der Sinn darin bestand, dass er sein eheliches Band mit Qamar Jahan beendet und die Erlaubnis zur Ehe anderswo erteilt hat, oder ob er einen anderen Sinn hatte.
Quelle: Fatawa Mahmudiyya
Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.