Riječi „Ova žena pripada zetu (mužu sestre), nemam ja s njom ništa“

Pitanje

Pitanje. Tokom svađe muž je rekao svojoj ženi: „یہ عورت بہنوئی کی ہے، (میری نہیں) مجھ سے کوئی مطلب نہیں، کوئی مطلب نہیں، کوئی مطلب نہیں، یہ اپنے گھر جاوے ہم اپنے گھر“ („Ova žena pripada zetu (mužu sestre), (nije moja), nemam ja s njom nikakve veze, nikakve veze, nikakve veze; neka ona ide svojoj kući, a mi svojoj“). Sada djevojka ne želi ići mužu i govori: „Radije ću se ubiti, ali neću ići.“ Mladić je nitkov. Treba utvrditi: da li je od gore navedenih riječi nastupio talak ili ne?

Odgovor

Među muževljevim riječima navedenim u pitanju nema nijedne izričite (sarih) riječi talaka – to su aluzivne (kinaje) riječi. Ako je u času izgovaranja muž imao namjeru (nijet) talaka, nastupio je konačni (bain) talak i on sada više nema pravo da živi s njom; ako su oboje saglasni, neka ponovo sklope nikah.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.