«تیری رہی سہی کو طلاق» (“তোমার অবশিষ্টের উপর তালাক”) কথা

প্রশ্ন

প্রশ্ন। আমাদের এখানে একজন লোকের সাথে তার স্ত্রীর এই ঘটনা ঘটেছে যে, স্ত্রী বলতে লাগল: “আমি আমার বাপের বাড়ি যাব।” স্বামী বলল: “আমি যেতে দেব না।” স্ত্রী যাওয়ার জন্য জিদ ধরল। এতে স্বামীর রাগ হলো এবং সে বলে ফেলল: «اگر تو یہاں سے جا کر کہیں اور اچھی طرح سے رہی تو تجھے» (“তুমি যদি এখান থেকে গিয়ে অন্য কোথাও ভালোভাবে থাকো, তবে তোমাকে…”)—এ কথা বলে থেমে গেল; তারপর বলল: «تیری رہی سہی کو طلاق» (“তোমার অবশিষ্টের উপর তালাক”)। এটি সে দুইবার বলল এবং এর দ্বারা তালাক দেওয়ার নিয়ত করেনি। বর্ণিত অবস্থায় তালাক হয়েছে কি না?

উত্তর

সেখানকার প্রচলিত রীতি (উরফ) যদি এমন হয় যে, স্ত্রীকে এভাবেই তালাক দেওয়া হয়: «تیری رہی سہی کو طلاق» (“তোমার অবশিষ্টের উপর তালাক”), তবে শর্ত পূর্ণ হওয়ার পর দুই তালাকে রাজঈ পতিত হবে। এরপর ইদ্দত—তিন হায়েয—অতিবাহিত হওয়ার আগে স্বামীর রাজআত (ফিরিয়ে নেওয়ার)

সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া

সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।