Wie viele Talaq treten durch die Worte „einen Talaq gegeben, einen Talaq gegeben, einen Talaq gegeben“ ein?

Frage

Frage: Ein Mann sagte wegen des Zerwürfnisses mit seiner Frau in einer Versammlung einiger Männer und Frauen zu ihr so: „میں تجھ کو ایک طلاق دی میں تجھ کو ایک طلاق دی میں تجھ کو ایک طلاق دی“ („ich habe dir einen Talaq gegeben, ich habe dir einen Talaq gegeben, ich habe dir einen Talaq gegeben“) – in dieser Art sagte er es drei- oder viermal. Sogleich erzählte er diesen Vorfall in derselben Versammlung einem Gelehrten dieses Viertels, dem verehrten Schabir.

Antwort

Im gefragten Fall ist vor Gericht (qadaʾan) eine schwere (mughallaza) Scheidung eingetreten. Wenn die Absicht des Mannes die war, dass er mit dem ersten Wort den Talaq gibt und das zweite und dritte Wort nur zur Bekräftigung (Taʾkid) und Verdeutlichung (Tafhim) erwähnte und überhaupt keine Talaq-Absicht bestand, dann wird seine Absicht vor Allah (diyanatan)

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.