“Talak verdim, verdim, verdim” sözlerine dair hüküm: Deoband ve diğer yerlerin fetvaları

Soru

Soru: (1) Zeyd hanımına şu sözleri söyledi: “میں نے طلاق دیا، دیا، دیا” (“ben talak verdim, verdim, verdim”). Bu sözlerle kaç talak ve ne tür talak vâki oldu? (2) Zeyd’in hanımı, “مجھے فارغ خطی دیدو” (“bana yazılı serbestlik belgesi ver”, yani boşanma belgesi) dedi. Zeyd, “İyi, kabul etmiyorsun – طلاق دیدی، دیدی، دیدی” (“talak verdim, verdim, verdim”) dedi. Şimdi sorulan şudur: Kaç talak vâki oldu? Önemli rica: Cevapta hangi kaynaklardan alındığı da belirtilsin ki gerektiğinde asıl kaynağa başvurulabilsin.

Cevap

(1) Muhterem Hazret Mevlânâ Eşref Ali Tehânevî ﵀ bu durumda üç talak hükmü vermiştir (“Tetimme-i İmdâdü’l-fetâvâ”). “Talak” sözü bir kez anılmış olsa da, yanındaki üç kez anılan “دیا” (“verdim”) sözü geçişli bir fiildir; nesne (mef‘ûl) ister: Her fiille birlikte fâilin kabul edilmesi gerektiği gibi, bu durumda nesnenin de kabul edilmesi gerekir.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.