Neslaganje tasta i zeta o riječima „talak“ i „talaki“ (تلاقی)

Pitanje

Jedno pitanje o talaku čudno se zapetljalo. Da bi se stvar potpuno razumjela, šaljem prepisan sadržaj pisama tasta i zeta: (a) Pismo tasta zetu: „Tvoju poruku sam prenio Azizi i rekao joj da je tvoj muž rekao ovako: ‚Ako Aziza u roku od sedmice ne dođe u njegovu kuću, dajem joj talak‘; i još sam rekao da je tu rečenicu izgovorio dvaput. Pošto je ovo bilo šerijatsko pitanje i k tome veoma uznemirujuće, o ovom pitanju ovdje smo se posavjetovali s jednim alimom: po pravilu talak je nastupio.

Odgovor

Čak i ako se prihvati da zet vjeruje tastovim riječima i prenošenju, stvar je ipak laka: neka muž kaže: „Vratio sam svoju suprugu“ – i zatim neka obnovi bračne odnose kao i prije; ponovni nikah nije potreban. Ovo pravo vrijedi u granicama iddeta, to jest od vremena kada su spomenute riječi izrečene o supruzi i supruga nije otišla u roku od sedmice – tada do isteka triju…

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.