Talak odnesen na jedan dio tijela supruge

Pitanje

Između Bekra i Zejnebe izbila je svađa. Zejneba je rekla Bekru: „Ako me budeš psovao, otići ću u kuću svojih roditelja.“ Bekr se jako naljutio i rekao Zejnebi (koja je majka dvomjesečnog djeteta): „Na tvoju stražnjicu talak, talak; sada odlazi, pao ti je talak“ (تیری گانڈ پر طلاق ہے طلاق ہے، اب چلی جا تجھ کو طلاق ہو گیا). Tada se Zejneba, smatrajući to talakom, odvojila od Bekra. Dajući talak, Bekr nije odredio nikakve svjedoke. Postoji li ovdje mogućnost povratka (rudžu')?

Odgovor

Od prvih riječi muža nikakav talak nije nastupio – one su besmislene (muhmal). Ni od druge riječi, ako ju je izgradio na samoj prvoj riječi, a nije je izrekao samostalno, talak nije nastupio. Ako je pak tu drugu riječ („talak je“, طلاق ہے) izrekao samostalno, od nje će nastupiti jedan povratni (radži') talak.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.