Hanımın huzurunda yazılı talak

Soru

Soru: Zeyd’in hanımı bir yazı gösterdi: “Bunu kocam bana verdi ve ‘Al, bu senin talak belgen; yarın herkesin önünde seninle hesaplaşacağım’ dedi.” Bu yazıda şu vardı: [ar]میں اپنی زوجہ ہندہ بنت فلاں کو طلاق بائن دیتا ہوں[/ar] “Hanımım Hind’e, filanın kızına bâin talak veriyorum” – hiçbir cebir ve zorlama olmaksızın, aklı başında ve şuuru yerinde olarak; ve imzalayıp verdi. İki kadın da dışarıda idi.

Cevap

Yazı (kitâbet), ihtiyaç hâlinde söz yerine geçer. Bir kimse gâib (bulunmayan) biri için yazarsa bu geçerlidir; veya hazır bulunan biri için yazar, ancak konuşamayacak bir hâlde ise – örneğin dilsiz ya da dili tutuk (mu‘takalü’l-lisân) ise – bu da geçerlidir. İhtiyaç olmadan yazarsa geçerli değildir; aynı şekilde, yazan kişi dilsiz (ahres)

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.