Talak napismeno u prisustvu žene

Pitanje

Pitanje. Zejdova žena pokazala je pisani tekst: to je, kaže, dao meni muž i rekao: „Evo, ovo je tvoj dokument o talaku, a sutra ću se pred svima obračunati s tobom.“ U tom tekstu je stajalo: [ar]میں اپنی زوجہ ہندہ بنت فلاں کو طلاق بائن دیتا ہوں[/ar] „Dajem svojoj ženi Hindi, kćerki tog i tog, konačni (bain) talak“ – bez ikakvog nasilja i prisile, pri zdravoj svijesti i čvrstoj pameti; i on je potpisao i predao. I dvije žene su bile vani.

Odgovor

Pisanje (kitabet) je u slučaju potrebe izjednačeno s govorom ('ibara). Ako čovjek piše za odsutnog, to ima snagu; ili za prisutnog, ali u takvom stanju da ne može govoriti – npr. ako je nijem ili mu je jezik vezan (mu'takal el-lisan) – i to ima snagu. Ako pak piše pod prisilom (mukreh)

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.