Hanımın adını değiştirerek talak vermek

Soru

Merhum Hakîmüddîn’in oğlu Muhammed Zahîrüddîn, büyük hanımına birkaç sebepten öfkelenerek dört kişinin yanında şunu söyledi: “Rahîm Bahş’ın kızı Cemîle’ye talak verdim; Rahîm Bahş’ın kızı Cemîle’ye talak verdim; Rahîm Bahş’ın kızı Cemîle’ye talak verdim” (رحیم بخش کی بیٹی جمیلہ کو طلاق دی). Şunu bilesiniz: Zahîrüddîn’in büyük hanımının adı Âmile’dir, ancak talakı Cemîle adını anarak vermiştir. Not: Bu dört kişi şöyle diyor: “Zahîrüddîn’in söylediği tam olarak bunu işittik – bundan ne eksik ne fazla.

Cevap

Yalnızca bir ad anarsa ve bu hanımın adı değil, başkasının adı ise, bununla hanıma talak vâki olmaz. Sorulan durumda kocanın nakledilen sözü, “Rahîm Bahş’ın kızı Cemîle’ye talak verdim” şeklindedir ve bu söz hakkında dört kişinin şahitliği sunulmuştur; bunda “büyük hanımım” sözü yoktur. Talakın vâki olduğuna hükmedenler “büyük hanımım” sözünü nereden getiriyor?

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.