Слово «таляк» в качестве брани

Вопрос

Зайд из-за нескольких упущений жены, вспылив, трижды сказал слово «таляк»: «طلاق طلاق طلاق» («таляк, таляк, таляк»). Когда гнев остыл, Зайд сказал: «Я сказал это не с намерением (нийят) таляка, а в качестве брани». Наступит ли в этом случае таляк или нет?

Ответ

Когда он сказал в отношении жены слово «таляк» три раза, то, даже если сказал это в качестве брани и намерения дать таляк не было, всё равно наступил тяжёлый (мугаллаза) развод. Теперь нет возможности даже для повторного никаха без халяли.

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — لفظ طلاق بطور دشنام

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.