হাইআলাতাইনের জবাব
প্রশ্ন
“বেহেশতী যেওর (জান্নাতী অলংকার)”, খণ্ড 1-এ মুয়াযযিনের জবাব দেওয়া অধ্যায়ের একটি মাসআলায় সন্দেহ দেখা দিয়েছে — অনুগ্রহ করে তা দূর করুন। হযরত মাওলানা লিখেছেন: “মুয়াযযিনের মুখে যে শব্দ শুনবে সেটাই বলবে, তবে ‘হাইয়্যা আলাস সালাহ’ ও ‘হাইয়্যা আলাল ফালাহ’-র জবাবে ‘লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’-ও বলবে।” বাহ্যিকভাবে এই ইবারত থেকে বোঝা যায় যে ‘হাইয়্যা আলাস সালাহ’ ও ‘হাইয়্যা আলাল ফালাহ’-র জবাবে ওই শব্দটিও পুনরাবৃত্তি করতে হবে এবং সেই সঙ্গে ‘লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’-ও বলতে হবে। কিন্তু এই…
উত্তর
তাহতাবীর ব্যাখ্যাসহ “মারাকিল ফালাহ”, পৃ. 110-এ আছে: [ar]وَاخْتَارَ الْمُحَقِّقُ فِي الْفَتْحِ الْجَمْعَ بَيْنَ الْحَيْعَلَةِ وَالْحَوْقَلَةِ عَمَلًا بِالْأَحَادِيثِ الْوَارِدَةِ وَجَمْعًا بَيْنَهُمَا[/ar] “মুহাক্কিক [ইবনুল হুমাম] ‘আল-ফাতহ’ গ্রন্থে বর্ণিত হাদীসগুলোর উপর আমল করে এবং সেগুলোর মধ্যে সমন্বয় করে হাইআলা ও হাওকালা—দুটিকেই একত্র করার মত গ্রহণ করেছেন।”
সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া
সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।