শায়খ সা’দীর একটি বয়াতের মর্ম

প্রশ্ন

মাওলানা [শায়খ] সা’দী বলেছেন: [ar]پرتو نیکاں نگیرد ہر کہ بنیادش بدست ٭ تربیت نا اہل را چوگردگان بر گنبدست[/ar] “যার ভিত্তি নষ্ট, সৎ লোকদের আলো তাকে স্পর্শ করে না; অযোগ্যের তরবিয়ত যেন গম্বুজের উপর [গড়িয়ে ফেলা] আখরোট [যা সেখানে থাকে না]” (শায়খ সা’দীর বয়াত)। “ভিত্তি” (بنیاد) বলতে কী বোঝানো হয়েছে? আর “অযোগ্য” (نا اہل) কে? [মহান আল্লাহ বলেছেন:] [ar]وَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ[/ar] “আর যারা হতভাগা, তারা আগুনে” (সূরা হূদ, 11:106)। আর হাদীসে “হতভাগা” (شقی)

উত্তর

হাদীস শরীফে আছে: [ar]وَاضِعُ الْعِلْمِ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ كَمُقَلِّدِ الْخَنَازِيرِ الْجَوْهَرَ وَاللُّؤْلُؤَ وَالذَّهَبَ[/ar] “যে ব্যক্তি অযোগ্যের কাছে ইলম রাখে, সে শূকরের গলায় মণিমুক্তা, মোতি ও সোনার হার পরানোর মতো” (হাদীস, “মিশকাতুল মাসাবীহ”)

সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া

সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।