Die sieben Lesarten wurden herabgesandt und nicht von den Rezitatoren erfunden

Frage

Wir sind überzeugt, dass sich im Koran nicht ein Jota (nicht einmal ein [Teil eines] Punktes) verändert hat und dass genau das, was dem edlen Propheten ﷺ herabgesandt wurde, noch heute zwischen den zwei Buchdeckeln vorliegt. [Doch] in den Überlieferungen der sieben Rezitatoren (Qurra Sabʿa) finden sich Unterschiede in den Vokalzeichen – Kasra, Fatha, Damma –, bis hin zu Unterschieden in den Wörtern selbst. Beeinträchtigt das nicht [unsere] Überzeugung [von der Unveränderlichkeit des Korans]?

Antwort

Die Lesarten (Qiraʾat) der sieben Rezitatoren sind ebenfalls vom edlen Propheten ﷺ belegt und von Allah, dem Erhabenen, herabgesandt – sie sind nicht ihre eigene Erfindung.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.