Превосходство хазрата Исы ﵇ через «Его Слово и дух от Него»

Вопрос

В Священном Коране сказано: [ar]إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ[/ar] «Мессия, Иса, сын Марьям, — только посланник Аллаха, Его слово, которое Он послал Марьям, и дух от Него» (сура «ан-Ниса», 4:171). В этом аяте хазрат Иса ﵇, во-первых, назван «словом» (калима) — в том смысле, что Аллах сотворил его, сказав «будь!» (кун), а «кун» — творящее слово Аллаха. Во-вторых, о нём сказано «дух от Него». Из этой фразы понимаются две вещи.

Ответ

Если это рассуждение принадлежит христианину-возражающему, то из него видно, что он признаёт и Священный Коран, и благородный хадис, но затем выдвинул это затруднение путём иджтихад-подобного умозаключения. В таком случае ему следовало бы [понять]: раз есть разъяснение и толкование Священного Корана, данное Пророком ﷺ, и есть предания, свидетельствующие о том, что Пророк ﷺ —…

Источник: Фатава Махмудия, т. 7 — حضرت مسیح کی فضیلت كَلِمَتُهُ وَرُوحٌ مِنْهُ سے

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.