Je li ukinut ajet „Čovjek će imati samo ono čemu se trudio“

Pitanje

[ar]لَيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ[/ar] „Čovjek će imati samo ono čemu se sam trudio“ (sura „En-Nedžm“, 53:39, ajet naveden nepotpuno). Iz ovog ajeta proizlazi da nagrada za djelo u kojem se sam čovjek nije potrudio do njega ne dopire. Je li ovaj ajet ukinut (mensuh) ili je ograničen (tahsis) nekim hadisom?

Odgovor

Takav je mezheb mutezilija i upravo ovim ajetom oni potkrepljuju svoje mišljenje. Hafiz el-Ajni je u „Šerhu-l-Hidaje“ naveo osam odgovora na to, a Ibn el-Kajjim je u „Kitabu-r-ruh“ vrlo detaljno opovrgnuo mutezilije.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.