Tefsir ajeta „Dodirnuti ga samo čisti mogu“

Pitanje

Zejd kaže: u vezi s plemenitim ajetom [ar]إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ[/ar] „Ovo je zaista plemeniti Kur’an, u Knjizi brižljivo čuvanoj; dodirnuti ga samo čisti mogu; objava je od Gospodara svjetova“ (sura „El-Vakia“, 56:77–80), među mufessirima (tumačima) postoje dva mišljenja o rečenici „لا یمسه“. Prvo mišljenje, preneseno od hazreta Abbasa ﵁, jeste da je rečenica „لا یمسه“ opis (sifa)

Odgovor

O tumačenju ovog ajeta postoje dva mišljenja. Prvo – da se zamjenica u „لا یمسه“ odnosi na „Kitab meknun“, a pod „mutehherun“ se podrazumijevaju meleki; drugo mišljenje – da se zamjenica odnosi na plemeniti Kur’an, a pod „mutehherun“ se podrazumijevaju oni koji su u stanju gusula i abdesta. [O tome] stoji u tefsiru „Medariku-t-tenzil“, sv. 4, str. 164.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.