Tafsir des Verses „Nur die Gereinigten berühren es“

Frage

Zaid sagt: Zum edlen Vers [ar]إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ[/ar] „Das ist wahrlich ein edler Koran, in einem wohlverwahrten Buch; nur die Gereinigten berühren es; eine Offenbarung vom Herrn der Welten“ (Sure Al-Waqiʿa, 56:77–80) gibt es unter den Exegeten (Mufassirun) zwei Meinungen zum Satz „لا یمسه“. Die erste Meinung, überliefert von Hazrat Abbas ﵁, besagt: Der Satz „لا یمسه“ ist eine Eigenschaftsbestimmung (Sifa)

Antwort

Für die Auslegung dieses Verses gibt es zwei Meinungen. Die erste: Das Pronomen in „لا یمسه“ bezieht sich auf „Kitab maknun“, und mit „Mutahharun“ sind die Engel gemeint; die zweite Meinung: Das Pronomen bezieht sich auf den edlen Koran, und mit „Mutahharun“ sind jene gemeint, die sich im Zustand von Ghusl und Wudu befinden. [Dies steht] im Tafsir „Madarik at-Tanzil“, Bd. 4, S.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.