Kitapların kenarındaki “١٢ r” işareti

Soru

Kitaplarda kenara yazılan “١٢ r” işaretinin anlamı nedir?

Cevap

Böyle bir yerde kenardaki “12”nin anlamı şudur: Burada konu (söz) tamamlanmıştır. Bu, iki harfin ebced değerlerinin toplamıdır: biri “ح” (hâ), değeri sekizdir; diğer harf “د” (dâl), değeri dörttür; toplamları 12 eder.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.