Разногласие супругов в вопросе таляка

Вопрос

Вопрос: Сосед Зайда утверждает, что Зайд дал своей жене (манкуха) тяжёлый (мугаллаза) развод, и представляет в подтверждение нескольких свидетелей. А Зайд заявляет: «Я вовсе не давал тяжёлого развода, а дал отзывной (раджи) таляк», — и Зайд тоже представляет нескольких свидетелей. Жена же Зайда совершенно не осведомлена об этом деле, она ничего не знает. Так будет ли в этом случае тяжёлый развод, или же будут верить Зайду, который является знатоком шариатских вопросов?

Ответ

Если свидетели истца действительно таковы, то есть одни из них — нечестивцы (фасик), а другие — кяфиры, как записано после приложенных показаний свидетелей, а ответчик честен и делает заявление под клятвой, то будут приняты его слова. Ведь сначала свидетелей требуют от истца; если свидетелей нет или их свидетельство отводится (мардуд аш-шахада)

Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — طلاق میں زوجین کا اختلاف

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.