Таляк при условии

Вопрос

Вопрос: Зайд по просьбе своей матери производил ремонт дома родителей. В это время мать из-за чего-то рассердилась по поводу этого самого ремонта, и тогда он в гневе сказал так: «Если я теперь встану на работу по ремонту, то моей жене таляк, таляк, таляк». Этими словами он имел в виду своего рода внушение матери: у него вовсе не было сердечного намерения таляка, он не произносил этих слов, обращаясь к своей жене, жены в то время там не было, и у него не было никакой обиды на свою жену; к тому же жена была…

Ответ

Явными словами таляк наступает и без намерения: [ar]صَرِيحُهُ مَا لَمْ يُسْتَعْمَلْ إِلَّا فِيهِ، كَطَلَّقْتُكِ وَأَنْتِ طَالِقٌ وَمُطَلَّقَةٌ، وَيَقَعُ بِهَا وَاحِدَةٌ رَجْعِيَّةٌ وَإِنْ نَوَى خِلَافَهَا أَوْ لَمْ يَنْوِ شَيْئًا[/ar] «Явное из него — то, что употребляется только в этом значении, как: „я дал тебе таляк“, „ты разведена“, „разведённая“; ими наступает один…

Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — طلاق بالشرط

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.