Если пойдёшь в Сарай, я дам тебе таляк

Вопрос

Между Зайдом и его женой произошла небольшая ссора из-за того, что Хинда, жена Зайда, пошла из дома своего отца в дом своей тётки по матери, а у Зайда была обида на тётку Хинды. Во время разговора произошли некоторые события, из-за которых гнев Зайда сильно разгорелся, и тогда Зайд сказал: «Если ты теперь пойдёшь в Сарай, то я дам тебе таляк» (Сарай — это квартал, где находится дом Хинды, то есть дом её отца). В состоянии гнева Зайд снова и снова повторял то же самое: «Если ты пойдёшь в Сарай, то я дам тебе таляк».

Ответ

В описанном случае наступил тяжёлый (мугаллаза) развод: теперь не осталось ни права на возврат (руджу‘), ни возможности заключить никах заново — пока не будет халяли, нет никакого дозволенного выхода. Когда он в первый раз сказал: «Если ты теперь пойдёшь в Сарай, то я дам тебе таляк»

Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — سرائے جاوے گی تو طلاق دیدوں گا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.