Считать три таляка одним

Вопрос

Зайду принесли письменный документ, в котором было написано разводное письмо. Зайд, прочитав с небольшой паузой следующие слова разводного письма: «اپنے تن پر حرام کیا، حرام کیا حرام کیا» («сделал запретной для своего тела, сделал запретной, сделал запретной»), — подписал его, однако совершенно не знал его смысла и последствий.

Ответ

Действовать вопреки иджма‘ (единогласию) уммы — категорически харам. Если Зайд — мукаллид (последователь мазхаба), то ему недопустимо поступать вопреки своему имаму; если же он сам муджтахид, способный выводить решения масаиль из хадисов, то какая ему нужда спрашивать у какого-то мукаллида?

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — تین طلاق کو ایک تصور کرنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.