Şimdiki zaman kipiyle talak

Soru

Zeyd karısı Hind’e şu sözlerle: “Sana talak veriyoruz, talak veriyoruz, talak veriyoruz” (تم کو طلاق دیتے ہیں، طلاق دیتے ہیں، طلاق دیتے ہیں) dedi. Bu durumda talak vâki oldu mu, olmadı mı? Olduysa, şerîat-ı şerîfe göre hangi çeşit – ric‘î, bâin veya mugallaza – olduğu aşağıda yazılsın.

Cevap

“Sana talak veriyoruz” (تم کو طلاق دیتے ہیں) sözü şimdiki zaman kipidir ve şimdiki zaman kipiyle de talak vâki olur. Bu sebeple üç defa söylemekle mugallaza (üçlü) boşanma gerçekleşmiştir; hülle olmadan onu tutmak doğru değildir: [ar]وفي المحيط: لو قال بالعربية: أطلق، لا يكون طلاقًا إلا إذا غلب استعماله للحال فيكون طلاقًا[/ar] “‘el-Muhît’te: Arapça ‘utallik’ (boşuyorum)

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.