“Kad kâmeti’s-salâh” sözündeki “tâ” harfi hangi harekeyle okunur?

Soru

Bir kişi, “kad kâmeti’s-salâtu, kad kâmeti’s-salâtu” (ötre ile) okunması gerektiğini, başka türlü okunursa kametin yerine getirilmiş olmayacağını söylüyor. Başka biri “kad kâmeti’s-salâti” okunacağını, yani “tâ”nın esre ile okunacağını söylüyor. Her iki taraf da diğerine “Sizin yönteminize göre kamet yerine getirilmiş olmaz” diyor. Hangi tarafın görüşü esas alınmalı ve doğrusu nedir?

Cevap

Sondaki “tâ”, durma (vakf) ve kısa duraklama (sekte) hâlinde “hâ”ya dönüşür; bu nedenle üzerinde ne ötre ne de esre okunur. Asıl şekline göre onun üzerinde ötre vardı – üzerinde ne durma ne de duraklama yapılmadığında; duraklamada ise sükûnludur. Esre yanlıştır. Nahiv çözümlemesi bakımından “es-salâ” (namaz), “kad kâmet” fiilinin fâilidir (öznesidir)

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.