Соединение «ра» слова «акбар» с «лям» слова «Аллах» в азане и икамате
Вопрос
Хамза [в слове] «Аллах» — исконная (асли). Допустимо ли в азане читать, соединяя «ра» слова «акбар» с «лям» и опуская исконную хамзу, то есть читать «Аллаху акбару-Ллаху акбар», а в такбире (икамате) читать тем же способом — соединяя [«ра»] с «лям» [следующего слова «Аллах»] после первого «Аллаху акбар» и опуская исконную хамзу? И каково, подобным же образом, чтение в такбире «хаййа ‘аля-с-саля» и «хаййа ‘аля-ль-фалях» и т. д.?
Ответ
Лучше всего, чтобы «ра» в «Аллаху акбар» читалась сакин и на ней делалась пауза (сакта). Если же соединять, то так, чтобы у второго «Аллаху акбар» (алиф-хамза) выпадала, а фатха алифа переносилась на «ра». Если же на «ра» вместо фатхи читать дамму — а это дамма и‘раба (падежная), — то некоторые авторитеты разрешили и это, а некоторые назвали это противоречащим сунне.
Источник: Фатава Махмудия, т. 9 — اذان واقامت میں اکبر کی را کو اللہ کے لام کے ساتھ ملا کر پڑھنا!
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.