Erfundene Überlieferung aus dem „Miʿradsch-Nama“

Frage

Frage: Bei uns in der Gegend hat vielleicht ein geistlicher Lehrer aus der Reihe der Scheichs (Maschaikh) gelebt – ein Frommer; vielleicht auch nicht. In seinem Buch „Miʿradsch-Nama“ („Buch der Himmelsreise“) steht geschrieben, dass, als dem Propheten ﷺ die Himmelsreise (Miʿradsch) gewährt wurde, im siebten Himmel ein Tischtuch ausgebreitet wurde, und der Prophet ﷺ sagte: „Ich werde nicht allein essen – es ist nötig, dass noch jemand bei mir ist.“ Der erhabene Allah sagte: „Iss die Speise!

Antwort

Ich habe diese Überlieferung in keinem Buch gesehen – weder auf Urdu noch auf Persisch noch auf Arabisch. Dem Propheten ﷺ Worte ohne Überliefererkette (Isnad) zuzuschreiben, ist ganz und gar unzulässig – es ist eine schwere Sünde. Dieses „Miʿradsch-Nama“ selbst habe ich nicht gesehen, und mit dem erwähnten Frommen bin ich nicht bekannt.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.