Izmišljena predaja iz „Mi'radž-name“

Pitanje

Pitanje: Kod nas u kraju je možda živio neki duhovni učitelj iz reda šejhova – čestit čovjek; a možda i nije. U njegovoj knjizi „Mi'radž-name“ („Knjiga o uzašašću“) piše da je, kada je Poslaniku ﷺ darovan mi'radž, na sedmom nebu bila prostrta sofra, i Poslanik ﷺ je rekao: „Neću jesti sâm – potrebno je da bude još neko sa mnom.“ Svevišnji Allah je rekao: „Jedi!“ Poslanik ﷺ je rekao: „O Allahu, pravi mi društvo!“ Allah, blagoslovljen i uzvišen, rekao je: „Ja sam daleko od jela i sličnog.

Odgovor

Ovu predaju nisam susreo ni u jednoj knjizi – ni na urdu, ni na perzijskom, ni na arapskom. Pripisivati Poslaniku ﷺ riječi bez lanca prenošenja (isnada) apsolutno je nedopustivo – to je težak grijeh. Samu tu knjigu „Mi'radž-name“ nisam vidio, a ni sa spomenutim čestitim čovjekom nisam upoznat. Da je ta priča lažna i da je protivna [dostojanstvu] vjerovjesništva – očito je.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.