Являются ли остановки (вакф) в Коране и их обозначения нововведением (бид'а)?

Вопрос

Вопрос: Ради того, чтобы читающие Благородный Коран могли останавливаться и переводить дыхание в подходящем месте, учёные [науки] о вакфах (местах остановки) установили виды остановки (вакф): например, «тамм» (полная), «мухтар» (предпочтительная), «кафи» (достаточная), «джаиз» (допустимая), «хасан» (хорошая), «фатых» [так в источнике], «матрук» (оставляемая) и другие.

Ответ

У каждой науки и дисциплины есть свои термины — как, [например], у сарф, нахв, маани, бади', хадис, усуль аль-хадис, тафсир, фикх, усуль аль-фикх. Доказать происхождение всех этих терминов от Пророка ﷺ и благородных сподвижников ﷃ затруднительно.

Источник: Фатава Махмудия, т. 7 — قرآن کریم کے اوقاف اور اس کی علامات کیا بدعت ہیں

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.