Adı değiştirilerek yapılan nikâh

Soru

Zeyd, şahitlere bu kızın, Hind’in adını “Hâlide bint Velîd” olarak söyledi; hâlbuki o “Hind bint Bekir” idi. Yahut Hind bint Bekir’i “Zeynep bint Bekir” diye adlandırdı, yani onun adı yerine kız kardeşinin adını söyledi. Şahitler ne Hind’i ne de Zeynep ile Hâlide’yi tanıdıklarından kimin kastedildiğini hiçbir şekilde bilemezlerdi. Ancak Hind, onların önüne yüzü açık olarak ya da gözleri bağlı olarak geldiği için, yüzünün tamamını veya bir kısmını tanıdılar ve yüzünü gördüler.

Cevap

Şahitler onu görerek tanımışlarsa nikâh sahihtir; eşin veya babasının adının yanlış söylenmesinin hiçbir etkisi olmaz. [ar]غلط وكيلها بالنكاح في اسم أبيها بغير حضورها لم يصح للجهالة، وكذا لو غلط في اسم بنته، إلا إذا كانت حاضرة وأشار إليها فيصح[/ar] “Kadının nikâh vekili, kadının yokluğunda babasının adında hata yaparsa, meçhuliyet sebebiyle sahih olmaz; kızının adında hata…

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.