Достоверность книги «Анвар аль-атк’ия» и слов Аттара

Вопрос

(1) «Анвар аль-атк’ия» — перевод, выполненный хафизом Баракатуллой Фирангимахалли, книги хазрата Фаридаддина Аттара «Тазкират аль-авлия», — является ли эта книга достоверной? (2) Был ли автор этой книги вали (угодником Аллаха)? Причисляется ли он к числу авлия первого ряда? (3) Достоверны ли и надёжны (сика) его изречения настолько, чтобы на них можно было полагаться и им доверять? (4) Каково положение того, кто считает эту книгу пустой и недостоверной? (5)

Ответ

(1) Мне не доводилось видеть эту книгу, поэтому ничего сказать не могу. (2) Хазрат Фаридаддин Аттар причисляется к числу известных авлия. (3) В исправлении внутреннего [состояния] (ислах аль-батын) и в [вопросах] маарифата его слово имеет особый вес, и от его наставлений исходит свет; так, его «Панд-наме» («Книга наставлений»)

Источник: Фатава Махмудия, т. 6 — (بدون عنوان)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.