Pouzdanost knjige „Envaru-l-etkija“ i riječi Attara

Pitanje

(1) „Envaru-l-etkija“ – prijevod djela „Tezkiretu-l-evlija“ hazreta Feridudina Attara, koji je načinio hafiz Berekatullah Firangi Mahali – da li je ova knjiga pouzdana? (2) Je li autor ove knjige bio veli (Allahov štićenik)? Ubraja li se među evlije prvog reda? (3) Jesu li njegove izreke pouzdane i vjerodostojne (sika) toliko da se na njih može osloniti i imati povjerenja u njih? (4) Kakav je status onoga ko ovu knjigu smatra bezvrijednom i nepouzdanom? (5)

Odgovor

(1) Nisam imao priliku vidjeti ovu knjigu, pa o njoj ne mogu ništa reći. (2) Hazret Feridudin Attar ubraja se među poznate evlije. (3) U popravljanju unutarnjeg stanja (islahu-l-batin) i u pitanjima ma'rife njegova riječ ima posebnu težinu, a od njegovih uputa dolazi svjetlo; tako je njegova „Pend-nama“ („Knjiga savjeta“)

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.