“Yâ Şeyh Abdülkâdir, şey’en lillâh” sözlerini söylemek veya okumak

Soru

Şu sözlerin tercümesi ve anlamı nedir: [ar]يَا شَيْخُ عَبْدَ الْقَادِرِ شَيْئًا لِلَّهِ[/ar] “Yâ Şeyh Abdülkâdir, şey’en lillâh” (“Ey Şeyh Abdülkâdir, Allah rızası için [bir şey ver]”)? Bunları yazmak ve düzenli bir zikir (vird) olarak okumak nasıldır? Bu ifade ne zaman ve neden ortaya çıktı? İlk başlatanlar kimlerdir?

Cevap

Burada Hazret Seyyid Abdülkâdir’den ﵀ Allah rızası için bir şey isteniyor: talep bizzat kendisine yöneltilmiş, cömertliği her şeyi kuşatan Allah ﷻ ise vesile kılınmıştır. Bu düzen yanlıştır, [her şey] tersine dönmüştür: istenmesi gereken, mülkün sahibi (Mâlikü’l-mülk) olan Yüce Allah’tır; vesile ise O’nun makbul kulu kılınır; burada ise iş tersyüz edilmiştir.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.