Ist „aisa“ nur zum Vergleich da? Fünf Verse als Antwort auf den Einwand

Antwort

Zum Wort „aisa“ (Urdu für „solch, so“) wurde an einer Stelle des Buches „Hifz al-Iman“ von Hazrat Thanawi ﵋ der Einwand erhoben, das Wort „aisa“ komme nur zum Vergleich (Tashbih) vor. Ich sagte dazu: Das sagen Sie nicht richtig. Sagen Sie doch: [ar]ہم ایسے لاپتہ ہیں جس کا دنیا میں پتہ تم ہو ٭ ہمارا بے خبر ہونا خبر ہے مبتدا تم ہو[/ar] „Wir sind so (aise)

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.