Взяли в долг серебряные рупии — какими рупиями возвращать теперь
Вопрос
Вопрос: У Умара были денежные дела с Зайдом; например, на Зайде был долг Умару в 936 рупий основной суммы, а остальное было процентами. При таком положении Умар подал на Зайда иск и вёл по нему весьма тяжёлую тяжбу; обе стороны потратили немало денег, и Умар проиграл дело. Зайд не отдал Умару деньги, когда тот их потребовал, но продолжал признавать (долг). Рупии, которые взял Зайд, были серебряными, и в то время в обращении была именно эта монета — банкнот не было.
Ответ
Брать проценты — харам, и давать их — тоже харам; в благородном хадисе на берущего и дающего проценты пришло проклятие. Поэтому ни в коем случае нельзя требовать процентов и нельзя их платить; таким образом, вопрос о процентах полностью снят. Непонятно, почему, если Зайд признавал (долг), дело было проиграно; и почему, несмотря на признание, вообще возникла нужда в тяжбе?
Источник: Фатава Махмудия, т. 25 — چاندی کا روپیہ قرض لیا اور اس کو اب ادا کرنا چاہیں تو کونسا روپیہ ادا کریں
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.