Açıkça emanet demek, ama fiilen rehin akdi yapmak

Soru

Soru: (1) Hasan Bhai Fâzıl Bhai adında bir kişi hayatında birkaç evi Abdurrasul Muhammed Ömer adında birinin yanında bıraktı ve “Bu evleri senin yanında emanet bırakıyorum” diye yazdı. Hasan Bhai’nin, Abdurrasul’a borcu da vardı. Önce Hasan Bhai vefat etti; o sırada geride, öz kardeşi Yasin Bhai’nin oğlu Ömer Bhai ile eşi Azîm Bu kaldı. Sonra Azîm Bu vefat etti; geride bir “ibn Ebi’l-amm” (ابن ابی العم) – yukarıda adı geçen Ömer Bhai – ile baba bir kız kardeşinin iki kızı (bint el-uht li-eb)

Cevap

(1) Açık ifadelerle “emanet” denmiştir, ancak borcun zimmette bulunması rehin karinesidir (karîne). Buna rağmen geri vermeme yetkisi yoktur: Borcun tamamının ödenmesi ve evlerin geri verilmesi gerekir. Kanunî bir bahaneye sığınarak, belirlenen süre geçince rehin evlerin iadesinden kurtulunmuş olunmaz. (2) Gelir de malike aittir, onarım da malikin üzerinedir.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.